Dublin city guide

IMG_0987

Hola bonitos! Nous passons à table aujourd’hui, à Dublin! J’ai pas mal de petites adresses sympatoches à partager avec vous et c’est assez varié : brunch, bar branchouille, pâtisseries, végétariens…let’s go!

IMG_1011

P1140190

Brunch—>Brother Hubbard 153 Capel St, Dublin 1.  Budget environ 15€. On s’est régalé! Il y a une grande variété de pâtisseries (les traditionnels scones anglais, les cinnamon rolls, cookies au chocolat etc). On a pris un bon ptit jus et une assiette veggie avec houmous, feta, oeuf enfin vous voyez ce qu’il y a sur la photo:)

IMG_0889

coffee angel (2)

Une pause café—> Coffeeangel, 16 Anne St S, Dublin 2. Le meilleur café que j’ai goûté à Dublin (mocca), accompagné d’un très bon scone (le traditionnel petit pain britannique) à la framboise.

IMG_1008

Un carrot cake —>The Dublin cookie Company, 29 Thomas St, The Liberties.  On ne part pas de Dublin sans avoir goûter un carrot cake, celui-ci est l’un des meilleurs! Avec un cookie bien moelleux, très yummy tout ça!

Avoca store (3)

Avoca store (6)

Une boutique delicatessen—> le rez de chaussée de Avoca Store, je lui avais consacré un article ici.  J’ai des palpitations à chaque fois que je descends les marches qui mènent à la section alimentation c’est un truc de dingue, viennoiseries, quiches, cookies géants, parts de gâteaux au chocolat, cupcakes..c’est un bonheur pour les yeux et les papilles!

Queen of Tarts (12)

Queen of Tarts (7)

Queen of Tarts (11)

Un goûter vintage —> Queen of Tarts, Cow’s Ln, Dublin 2. J’ai soulé ma copine avec ça, elle en pouvait plus de m’entendre dire ” il faut qu’on aille chez Queen of Tarts” “tiens on passe devant Queen of Tarts” lol elle s’en souviendra. Nous y commes allées pour un goûter mais vous pouvez aussi y aller pour le brunch. J’ai pris une tarte poire chocolat avec un chocolat chaud aux marshmallows et mon amie un cake citron meringué.

bar sympa (1)

bar sympa (2)

Un bar musical--> the Stag’s Head, 1 Dame Court, Dublin 2. Bien situé, en plein centre. De nombreux pubs à Dublin proposent de la musique live, celui-ci est très sympa, c’est le vrai bar traditionnel irlandais avec une déco qui vaut le coup d’oeil, intérieur de style victorien, il a aussi servi de décor pour des films. Prenez donc une “petite” Guinness pour 5€.

farmer's market (7)

farmer's market (5)

farmer's market (4)

Un marché avec produits locaux —> Temple Bar Food Market, situé sur le Meeting House Square. À découvrir absolument, c’est un petit marché alimentaire très sympa qui se tient le samedi à deux pas du Temple Bar. Produits fermiers, de saison, bio, saucissons, confiotes maison, fromages, fruits, gâteaux et quiches..vous allez vous régaler et si vous causez anglais n’hésitez pas à engager la conversation, les vendeurs adorent et sont très contents de raconter leur vie ahah.

Eddie's rocket (1)

Eddie's rocket (2)

Eddie's rocket (3)

Un burger—>Eddie Rocket’s, 77 Dame St, Dublin 2. c’est une chaine irlandaise, ils ont plusieurs adresses, notamment sur O’Connell Street. On a aussi beaucoup aimé l’ambiance diner’s américain style années 1950!

Mr Simms olde Shoppe (3)

Mr Simms olde Shoppe (2)

Un magasin de bonbons—> Mr Simms olde sweet shoppe, 59 Dame Street. J’y trouve les bonbons et le chocolat “Wonka” comme dans Charlie et la chocolaterie! Regardez derrière la caisse comment sont présentés les bonbons, dans de grands bocaux!

Cornucopia (4)

Cornucopia (3)

Un végétarien—> Cornucopia, 19-20 Wicklow Street. Passage obligé après une matinée à arpenter les rues du centre. On y mange très bien, les parts sont généreuses, ça fait un peu cantoche végétarienne, sans chichis. Il faut absolument goûter leur quiche maison au brocoli!

Dealz (4)

Dealz (3)

Dealz (6)

Une chaîne discount—> Dealz. Vous tomberez forcément sur une boutique Dealz, ils sont partout! Histoire de ramener plein de cochonneries qu’on n’a pas chez nous: des bonbons Haribo Minions, des chocolats, des coussins émoticons, des kitkat à l’orange, des tictac Minions à la banane etc.

Govinda's (1)

Govinda's (2)

Un indien vegan—> Govinda’s, 4 Aungier Street ou Abbey street Pour moins de 7€ vous aurez une assiette bien garnie (j’ai été obligée de dire “stooop” au serveur lol), avec au choix moussaka, riz, légumes, etc. Musique hindoue en fond sonore, on se détend avant de reprendre la marche!

The Church (4)

The Church (3)

Un bar original et classe—> The Church, Jervis St, Dublin 1. Situé à deux pas de Penneys sur Mary street, donc c’est l’idéal si vous voulez boire un coup et reposer vos pieds après une après-midi de shopping intense! Il s’agit comme son nom l’indique d’une ancienne église (où s’est d’ailleurs marié Arthur Guinness) fermée en 1964 puis reconvertie en bar/restaurant en 2005. Architecture unique et intacte avec un orgue immense en haut. Faites en le tour puis asseyez-vous et passez commande! Ambiance pas très catholique hihi. La Guinness est à 5€, je n’ai pas testé le resto.

mua!

Rendez-vous sur Hellocoton !
Publié le
674

3 jours à Dublin

IMG_0851

Hello! Je rentre tout juste d’un long weekend à Dublin. On a eu de la chance, il n’a plu que le premier jour en matinée, et ensuite un grand soleil nous a accompagné! On a énormément marché, je dirais au moins 10 kms par jour!

Je vous l’avais déjà raconté sur le blog, j’ai un couple d’amis polonais qui s’y  sont installées il y a 6 ans. La première fois que je suis allée leur rendre visite c’était en mai 2012, puis j’y suis retournée en novembre 2014, et là c’était donc mon 3ième séjour. Je commence à connaître Dublin comme ma poche et je vous avoue que s’il n’y avait pas Barcelone dans mon coeur je serais allée vivre là-bas! J’adore cette ville, l’ambiance des pubs, leurs boutiques, les rues, et puis les gens sont souriants et hyper accueillants.

C’est vrai que comparé à Barcelone il n’y a pas autant de bâtiments ou de musées à visiter. C’est plus petit, il n’y a pas de métro, tout se fait à pied. C’est une ville où plus de 50% de la population à moins de 30 ans, dynamique mais aussi tranquille, pas stressée ni stressante.

Avant de partir j’avais fait un repérage des lieux incontournables miam et visites, j’y reviendrai et je vous proposerai donc un vrai petit city guide dans un prochain article, stay tuned!

IMG_0826

IMG_0794

The Temple Bar, le bar le plus populaire de la ville, dans le quartier qui porte son nom au sud de la rivière Liffey. C’est une zone très fréquentée en soirée avec ses pubs, ses petites rues étroites et pavées, les boutiques de souvenirs, ses marchés comme le Food Market avec produits du terroir, à voir absolument!!

P1130923

P1130914

prince

IMG_0872

P1130958

IMG_0828

Au coeur de Dublin j’ai aimé : le centre commercial Powercourt Centre,  les graffitis et le street art, les petites rues pavées, le quartier de Dame court,  les façades de style victorien, les devantures très colorées des boutiques..

Cath Kidston (3)

Chez Cath Kidston, l’une de mes boutiques préférées sur Grafton street, une grande rue commerçante et piétonne, un peu l’équivalent de notre Rambla !

Church Christ Cathedral (1)

Church Christ Cathedral (6)

Le pont de la magnifique cathédrale gothique Christ Church.

St Stephen green shopping mall (2)

St Stephen green shopping mall (11)

Le centre commercial Stephens Green au bout de Grafton street, tout en verre, avec de beaux balcons, on se croirait dans un paquebot!

Stephen's park (1)

Stephen's park (17)

Stephen's park (20)

Juste à côté du centre commercial se trouve le parc public qui porte le même nom, le St Stephen Green park. Quand il fait beau les dublinois y viennent prendre leur pause de midi tandis que les touristes s’y détendent après une journée de shopping ou de visites!

IMG_0912

P1140045

P1140031

Trinity College, fondée en 1592 c’est l’Université la plus ancienne d’Irlande. Les écrivains Oscar Wilde et Samuel Beckett y sont passés! Dans ses grands jardins se déroulent en été des matchs de cricket. C’est la seule université de Dublin qui se visite!

Pour 11€ vous verrez l’un des livres médiévaux les plus connus, le Livre de Kells, et vous pourrez visiter la Old Library, la bibliothèque où a notamment été tournée une scène de “Star Wars II, l’attaque des clones”. Certains bouquins datent du XVième siècle (ce qui a valu à ma voisine américaine un “WOW, OH MY GOD” d’admiration lol.

Phoenix Park (2)

Phoenix Park (10)

Phoenix Park (3)

Phoenix Park, à l’ouest de la ville. C’est le 2ième plus grand parc d’Europe (712 ha). Après une journée de marche je peux vous dire qu’on était bien contente d’aller s’y poser un coup! Il est célèbre aussi pour abriter un troupeau de daims sauvages qu’on a eu la flemme d’aller voir, on avait juste envie de se poser dans l’herbe et de manger nos Skittles et autres sucreries:)

Vous remarquerez ma tenue hyper décontract’ pendant ces 3 jours^^. J’avais commandé chez Spartoo une paire de Nike hyper confortable et je n’ai mis que ça! Deux pulls et deux jeans, du très simple et le confort avant tout!

Merrion Square (1)

Merrion Square (4)

Merrion Square (16)

Merrion Square, un joli parc résidentiel en plein coeur de Dublin, vous y verrez la statue de Oscar Wilde, dans une posture un peu chelou lol.

Liffey's walk (14)

The Liffey Walk, la promenade au bord de la rivière Liffey, ambiance très sympa quand il fait beau et qu’on peut prendre un café dehors, c’est pas courant à Dublin, il faut vite en profiter, le temps change tellement souvent dans une même journée!

P1140108

Spire of Dublin, sur O’Connell street (l’équivalent de notre Passeig de Gràcia) (oui j’aime bien trouver des équivalents hiii).  Appelé aussi “Monument of Light” une sculpure en acier de plus de 121 mètres.

P1140110

P1130989

P1130997

IMG_1007

Au nord de la Liffey, les quartiers de O’Connell street (il faut faire un tour sur Mary street où se trouvent Penney’s, Forever 21, Miss Selfriges, River Island etc) et Smithfields où nous logions.

oasis beauty2

Je me suis offert une manucure dans un salon de beauté/spa tout beau qui a ouvert il y a quelques mois à Smithfields au nord de la Liffey, il s’appelle Oasis Beauty (situé au 2 Thundercut Alley, Smithfield Market) et il est surtout tenu par mon amie, alors je vous en reparlerai bientôt plus en détail!! Ça fait du bien croyez-moi un petit massage ou un soin après une longue journée de taf ou de marche (il faut bien se chouchouter quand on voyage aussi hihi).

vers le Grand Canal (6)

vers le Grand Canal (12)

À l’est de la ville, au bord du Grand Canal, il y a de très belles balades à faire. À découvrir également, les Docklands, une zone récemment aménagée avec immeubles de standings et entrepôts rénovés, ça m’a fait penser au quartier de Forúm de Barcelone (encore ce besoin de tout comparer!).

Avoca store (12)

Avoca store (14)

Dealz (7)

Petites curiosités que j’avais envie de partager avec vous: un pot de marmallow (j’ai trop envie de goûter mais je ne pouvais pas le ramener dans ma valise!), des cartes rigolotes chez Avoca et des bonbons chez Dealz..

 

xoxo

 

 

Rendez-vous sur Hellocoton !
Publié le
790

Barcelona, I feel good #21

bcn avril

Hola guapos. Je rentre d’un long weekend topissime à Dublin, on a eu un temps magnifique, c’est rare! Je dois trier toutes les photos, je vous promets très vite de nouveaux articles consacrés à cette ville géniale sur le blog et plein de nouvelles adresses sympas. Ceux qui me suivent depuis quelques temps savent que j’y vais tous les ans, je commence à bien connaître!

En attendant nous restons à Barcelone, je vous propose aujourd’hui des bonnes adresses, des classiques dont je vous ai déjà parlé ici, des lieux abordables et sans chichis où j’aime retourner car je sais que je ne serai pas déçue !

el colectivo (3)

el colectivo (1)

el colectivo (4)

el colectivo (5)

Je vous avais déjà présenté ce sympathique local ici. Ils font de super bons gâteaux et des sandouiches à tomber. C’est l’idéal pour un petit dej, un snack ou pour manger le midi. Cette fois-ci je me suis laissée tenter par le sandwich à l’avocat/brie et tomates séchées. La carte est simple et y’a rien à redire, le service toujours aussi chaleureux. Je recommande aussi le sandwich grec, le cookie fait maison et le yaourt au miel !Ils sont dans le Raval à deux pas de la Rambla.

—> Café & Bar El Colectivo, calle Pintor Fortuny 22, métro Catalunya

barna bar1

barna bar2

Mes amis italiens du Barna Bar, je vous en parle souvent sur les réseaux sociaux, leur apéro italien du vendredi soir est le meilleur de la ville. C’est une excellente idée de sortie après une intense semaine de travail (ou une bonne idée pour commencer le weekend, vous le voyez comme vous voulez!). On ne reste pas entre français et on rencontre des catalans, des italiens etc.

Pour 7€ vous avez droit à un premier verre (bière, vin italien, cocktail style mojito) et les tapas à volonté! Et croyez-moi ils sont généreux! Prochaine édition ce vendredi 13 mai. Plus d’infos sur leur page facebook ici.

—>Barna Bar, Calle Sardenya 116, métro Marina

copasetic

Le Copasetic c’est un peu devenu ma cantoche! Je suis une routarde du brunch à Barcelone, rien ne m’échappe lol. Ça fait déjà 3 fois que je vais chez eux et je ne suis jamais déçue par la qualité des plats, en plus c’est hyper copieux, pour un prix très raisonnable. Seul bémol la dernière fois ils ont mis 40 mn à nous servir je crois qu’ils étaient “un poco” débordés je leur pardonne (mais que ça ne se reproduise pu hein!).

—> Copasetic, Calle de la Diputació 55, métro Rocafort

cometa 1

cometa 2

Un classique également que je vous avais présenté ici. C’est un super endroit plein de lumière avec une déco nordique sympatoche, ils ont une petite terrasse tranquille et servent de très bons brunchs/cafés et surtout des bons gâteauuux! Cette fois-ci j’ai pris un chai Latte frappé qui déboite accompagné d’une part de gâteau aux fruits rouges et au citron super mioum!

—> Cafe Cometa, calle Parlament, métro Poble Sec

gocce di latte

Je vous en avais parlé ici aussi, l’excellent glacier italien Gocce di Latte situé à deux pas du métro Barceloneta. L’enseigne possède 2 adresses, ma préférée est celle de la calle Espaseria car c’est là qu’ils servent leurs glaces artisanales 100% végétariennes et sans lactose (au lait de riz notamment). Les saveurs sont variées et originales (amandes, thé vert, guayaba, chocolat piquant etc). La saison des glaces à commencé alors foncez-y! Ils font aussi des tiramisus, des pancakes et des crêpes.

—> Gocce di Latte, Pla de Palau 4 et calle, métro Barceloneta.

lesgensquejaime

Enfin, avec des copines nous sommes allées voir une voyante!! Si, si. Ça se passe dans un pub au nom français, “Les gens que j’aime”. Ambiance et déco modernistes avec un côté un peu désuet et théâtral, des canapés en velours rouges, de la bonne musique (ils passaient un live de Erykah Badu quand on y était). C’est tout calme, un peu sombre..Demandez au comptoir à voir la voyante (elle est là tous les soirs à partir de 20h30) ça dure 30 mn pour 30€ c’est pas donné mais elle nous a semblé vraiment douée.

—> Les gens que j’aime, Carrer de València 286, métro Diagonal ou Passeig de Gràcia.

Muaaa!

Rendez-vous sur Hellocoton !
Publié le
693

De Paula burger

de Paula (8)

Bonjour les gourmands! Je vous propose une nouvelle bonne adresse de burger du côté de Poble Sec, à une dizaine de minutes à pieds de la Plaza Espanya. Il s’agit d’un petit local qui s’appelle De Paula. C’est pas très grand, tout en longueur, une déco minimaliste, on y vient pour déguster un combo burger/frites, pas pour l’ambiance de malade ni la déco quoi. J’ai opté pour le végétarien au quinoa parmi les 7 types de burgers proposés, comme d’hab. Et des patatas faites maison, très yummy!

Comptez environ 16€ pour un menu avec burger/patatas caseras et boisson (j’ai fait un geste pour l’économie locale, j’ai pris une Espiga c’est une bière “artisanale de qualité”- pas mauvaise effectivement) . Le prix est correct. Mais j’ai déjà trouvé beaucoup moins cher ailleurs (le Bacoa par exemple), et meilleur. Donc non même si j’ai apprécié je peux affirmer que ce n’est pas le meilleur burger de la ville. Le top pour moi, l’indétrônable, c’est le Oval situé dans l’Eixample dont je vous avais parlé ici. Celui-là il mérite qu’on traverse toute la ville. Bref, je retournerai volontiers chez De Paula, mais uniquement si je traîne du côté de Poble Sec!

À très vite pour plus de bonnes adresses miam.

de Paula (9)

burger depaula

de Paula (1)

de Paula (2)

de Paula (3)

de Paula (7)

de Paula (5)

de Paula (10)

de Paula (6)

de Paula (4)

de Paula (11)

De Paula Hamburgueses

Carrer de la Creu dels Molers, 65

Métro Poble Sec

Rendez-vous sur Hellocoton !

Publié le
514

Petit marbré au Nesquik

marbré4

Salut les gourmands! J’ai une nouvelle recette à partager avec vous! Vous avez bien un peu de Nesquik dans un placard? Bon alors on va se préparer un petit marbré tout simple et bien moelleux, idéal pour les goûters ou les petits déj.

Les ingrédients:

  • 80 ml de lait
  • 1 cas de vanille liquide
  • 3 cas de cacao (“cas” pour cuillère à soupe!)
  • 90g de beurre
  • 1 sachet de levure
  • 120g de sucre en poudre
  • 180g de farine
  • 2 cas de coco rapé
  • 3 œufs

La préparation:

  • mélangez les 3 oeufs avec le sucre en poudre
  • ajoutez la farine et la levure
  • faire fondre le beurre au micro-ondes ou qques minutes dans une petite casserole, puis ajoutez-le au mélange
  • ajoutez le lait,  la vanille et le coco rapé
  • séparez la pâte en 2, et incorporez dans l’un des mélanges le cacao
  • verser une couche de mélange sans cacao dans un moule à cake préalablement beurré et fariné, puis une couche du mélange avec le cacao, et ainsi de suite.
  • faites cuir au four 45 mn (à 180º environ).

Bon app!

marbré3
marbré2

Rendez-vous sur Hellocoton !
Publié le
522